Had a conversation today with a lady in the dump in broken Thai. Her Thai is not that good. I did not understand what she was saying. She might have been warming me of a danger or inviting me to something, am not sure.
I understood something like this from her.
GERRY THAI KNOW YOU MAE SOT, BURMA GO
Something like that. Maybe it was a warning about Thai officials, maybe an invitation of some kind. Best to mix up my routine now I think. When I was leaving the dump also drove past Fred on the road, he knows I am back in town now, not sure how he will take that, possible problems there as well.
I understood something like this from her.
GERRY THAI KNOW YOU MAE SOT, BURMA GO
Something like that. Maybe it was a warning about Thai officials, maybe an invitation of some kind. Best to mix up my routine now I think. When I was leaving the dump also drove past Fred on the road, he knows I am back in town now, not sure how he will take that, possible problems there as well.
